炼狱先生，你没事实在太好了，上弦之肆已经被你打败了吗？好厉害，真不愧是柱。炭治郎此时已经醒了过来，安抚完了祢豆子之后朝着炼狱杏寿郎跑去，但他灵敏的鼻子嗅到了那股浓烈的血腥味。当他走进车厢看到里面的情景后，直接张大了嘴巴，一句话也说不出来。x33

这这是怎么回事。炼狱先生？为什么大家都……

还有谁活着吗？答应我一下！空荡荡的车厢里只有炭治郎自己的声音。

上弦之肆呢？

跑了……炼狱杏寿郎再没有了平日里洪亮而又自信的声音，眼睛里的光也随之消失了。

该死，怎么会这样，都怪我太弱了，如果我能早点来到炼狱先生身边一起并肩作战，也许就能救下更多的人了。

不，你谁都救不了。而且这并不是你的错，是身为柱的我，没有尽到责任，这一切都是我的失职造成的，我害死了他们所有人，我已经不配当柱了。

炼狱先生很强啊！成功斩杀了下弦之壹，还救了我和祢豆子。

我打心底里厌恶这样弱小又无能的自己，我一辈子都无法达到父亲那样的高度，但就算是他那样的强者最后还是认识到了自己的局限性退出了鬼杀队，或许我也……