霍子玉听薛涛这么说，这才彻底明白过来，原来如此！

你道为何？原来古代诗文严格遵循格律，都是写完就可以拿去直接调曲就唱的，文采斐然，即便是白居易后来提倡了新乐府运动，诗词开始逐渐白话，但是依然注重文采与意境，后世的绝大多数的歌曲都是无法入古人法眼的。

更重要的是，古人很多说话的句法跟后人不尽相同，比如现在唐朝人说话大量倒装，这跟后世河南、安徽、山东倒是很像，但是跟其它地方就大不相同了。

而且最关键的是，很多字的发音也很不同，所以后世的流行歌曲拿到古代，会因为很多音律问题而被人嗤之以鼻，当然不流行。

此时只听薛涛道：“不过他有几首歌是非常不错的，流传比较广，文采也还好，境界也比较高。”

霍子玉闻言不禁好奇，什么流行歌曲能得到薛涛如此好评？于是问道：“哪几首？”

薛涛道：“一首叫《男儿当自强》，这首歌主要是胜在曲子，气魄雄浑、气势浩大，歌词虽然直白，但是非常催人奋进，玄宗皇帝最爱这首歌了，定为皇家专用。”

霍子玉心道，好家伙，这歌当然好，黄霑老爷子亲自填词的，还是用的古曲《将军令》，不对，将军令好像就是从唐朝传下来的，天呐，这是怎样一种因果循环啊！