平儿被林姑娘的样子吓了一跳，忙掀开帘子，边拿帕子替她擦着汗，边轻轻呼唤&ldo;林姑娘&rdo;。

林黛玉被叫了好几声，这才稍微有了点反应，待她睁开眼来看到平儿，声音虚弱的问：&ldo;你怎么来了？&rdo;

平儿松了口气，只要能说话就好，那证明人还有精神，这头心里放宽了，笑着回道：&ldo;我们奶奶寻思着这会儿守夜无聊，怕姑娘无聊，叫我来看看姑娘。&rdo;

林黛玉扯着嘴角笑了笑，细着声音道：&ldo;多亏她惦记着，我这会儿身子没劲，去不了她那儿了，还请她见谅。&rdo;

平儿忙笑道：&ldo;姑娘说这话不是见外了？都是一家人，哪有什么见不见谅的？再说姑娘也是，都病了怎么也不吱声，叫人去喊一声，也好过自个这么躺着。&rdo;

林黛玉张了张嘴，还未说话，先掉下来泪来：&ldo;怎好再麻烦你们？嫂子和哥哥平日忙母亲的事儿都快忙不过来了，我再去叫你们，倒让你们连歇息的功夫都没了。&rdo;

平儿听了一阵心酸，忙陪着笑道：&ldo;姑娘又见外了不是？那可是你亲哥哥亲嫂子，奶奶平日也爱姑娘的紧，这会儿你不叫她，岂不是更让她难过？姑娘放心，这会儿不过是炭烧的狠了，透透气就能好些了，不是什么大病。&rdo;

林黛玉听她说了，这会儿也察觉出来自己没方才那么难受了，她努力的撑着身子起来，果然见拔步床的帘子都打开了，炭盆子虽还在，但放到了五进那儿，离自己又远了不少。

&ldo;果真如此？可见得是我见识少了。我只觉得今年比往年更冷些，有些贪暖，这才叫娟儿把炭盆拿了进来。&rdo;