>

元祖偶像南沙织的大名，以及她的代表作《17岁》，对中森明菜来说也耳熟能详。

和从国外买曲来进行翻唱不一样，《17岁》对曰本人来说，已经是耳熟能详的经典名曲。要如何把经典重新进行翻唱制作，在大众心里留下印象，这是件相当有挑战性的事。

因此，中森明菜的这份好奇心，与其说是来自于岩桥慎一让森高千里去翻唱《17岁》这一决定，倒不如说，是好奇作为制作人的岩桥慎一要如何制作和处理这样一首经典名曲。

“名曲翻唱不容易，稍微做不好都不成，光顾着保持平衡做不出特色来也不成。”

岩桥慎一接收到中森明菜这份好奇心，邀请道：“您要不要过去也听听看？”

《难破船》制作期间，中森明菜也邀请过他去听歌曲的试唱带。因为有那样的过去，现在岩桥慎一反过来邀请中森明菜的时候，也显得格外自然。

听他这么说，中森明菜有点动心，“不过……”

这时，电梯停下来，闸门开启。两人一前一后出来，中森明菜看看手表，犹豫了一下，“录音室那边，现在应该都已经准备好了。”

本来就是把工作往后推迟，去看冈田有希子的演唱会。要是再把等在那里的工作人员晾在一边，去听《17岁》的混音，未免说不过去。