秋末冬初，霜花已降，公孙珣带着出营列操的所部数百军士回营，正准备用饭。

“司马。”已经提前穿上夹袄的吕范远远地在自己公房门前招呼了一声，虽然二人私下关系亲密，但当着军士的面，这位主管大营庶务的属吏却总是尽量用官称或尊称。

“不必等我，给我盛饭就好，我去去就来。”公孙珣随口对身旁的一名什长吩咐了一句，便立即迎了上去。“子衡，我刚才在外面场地上行操时忽然想到一事，正好问你，你觉得我是不是可以让人缝制一面挂旗，平日里就挂在营门上，出征时找个力士举在我身后，上面就书‘汉平城别部司马公孙’九个字……”

“文琪这些日子倒是精神了不少。”眼看着对方来到身前，吕范束手站在那里，满脸哭笑不得。“但是九个字的挂旗，不免……不免字数太多了吧？”

“谁让我姓公孙呢？”公孙珣连连摇头。“所以显得字数多了些。”

吕范愈发无语，只能说了实话：“一个别部司马，制作这种旗帜还是稍显逾越了些。”

“哎，”公孙珣当即反驳道。“一个挂旗而已，子衡要是想要也可以制一面。”

“上面写什么？”吕范是真有点怒了。“汉平城别部司马公孙属吏吕？你倒是做个校尉、将军之类的两千石，给我个佐军司马，我还能勉强像你这样腆着脸挂起来。”

公孙珣尴尬失笑：“将来一定努力做官，给子衡一个好名头。”