提莫西要求大家都和他说法语，沟通没有问题，发音也很好，但能看出他是以英语为母语长大的，对英语的熟悉干扰了法语的思维过程，特别是阴阳性的使用，十分随意。

雨果和罗拉对此颇为敏感，作为法语母语者，他们更能感受到语言的细微差别，就常常会不自觉地纠正他，陈楚侨却是静静听然后回答的类型，给提莫西一种自己法语讲得很完美的错觉。他问她自己说得对不对，她总会点点头说自己听懂了；当他急切地找寻着合适的法语词汇，她就耐心地看着他等待，陈楚侨的口中从来都不会出现绝对的否定性话语。

有时提莫西也是通过她的回答才察觉出自己讲错了，她总是一种很自然的方式用正确的语法重新表达一遍，不带一丝批评或质疑的口气，只有单纯的疑惑，陈楚侨在做这些事时都极为自然，像是她没听懂再次请问一般。

熟起来后，提莫西也会开玩笑，“拜托拜托，我的老师，请提醒我哪里错了。”

“你说得很好啊!”

“bullshit!”提莫西反驳，“才不是咧。”

陈楚侨笑了笑，轻轻耸了耸肩膀，示意自己并没有在意他那些语法错误。

听到大喊开工的声音，两人没再多说。

这场戏在地铁站里拍的，工作人员在安排群演，陈楚侨就和罗拉站在该站的地方等。

罗拉握着陈楚侨的手，便能感受到她有些微湿的手心，第一反应是她紧张，可想了想这也不是什么难的戏份，没道理会因为戏而害怕。趁还没开拍，小声问，“伊莎贝拉？怎么了？”