第 129 章 首尔(第4/9页)
作品:《韩娱日记本》许多人都说,包括诺亚,陈楚侨的英国口音才最令人无法抗拒,但他们以前一般都说法语,英语口音没什么互相的影响,他的法语倒真是有很重的她的痕迹。事实上,诺亚的法语能到达现在的水平很大程度上都是陈楚侨的功劳,当初他的法语口语比起听力差多了,造的句子毫无章法,说着说着就会夹英语。
米勒夫人常说,“如果没有伊莎贝拉,诺亚永远都不能像这样一样说法语。”
“诺亚说得很好,”陈楚侨微笑,“他的第一语言不是法语,已经做得很好了。老实说,他的口音让令人印象深刻。”
“我逼他的,”米勒夫人眨眨眼,“我只对他说法语。”
“我也是这么做的。”
“好女孩。”米勒夫人给了她一个拥抱。
想必诺亚现在没什么说法语的机会了,除了和米勒夫人。陈楚侨其实有些好奇他的法语有没有退步,不过既然他在说英语,她也不会刻意改用法语。
她忽然想起,前段时间自己和安东尼奥说,她自圣诞后就再没和诺亚联系过了,那日在莱昂的婚礼上看到弗朗西斯科后,陈楚侨突然想起,他们联系过的。在洛杉矶,在gallery时她和诺亚有过短暂的通话,很普通的日常寒暄,“我怎么把这给忘了?”
“你把什么给忘了?”诺亚开玩笑,“you’rebegprotectedandloved?(你受到保护和被爱?)”