出于良心上的些微指责，爱德华和艾伦也不介意向哈利分享一下王室教育，并在当晚，为他补办了一场简单的生日会。

跟艾伦的生日宴比起来，这场生日会不算豪华，甚至称得上减薄——

巴尔莫勒尔的餐厅中，雪白的餐布铺陈在胡桃木餐桌上。

日常规格的银质刀具有序摆好，特丽丝推着八英寸生日蛋糕走来，上面十一只蜡烛的烛光轻轻摇晃。

身后的侍者端着盘子，安放着牛排、三明治和牛奶。

艾伦有些歉意，“请原谅，哈利。由于准备匆忙，晚宴有些平常。虽然有些晚了，不过总比没有好——祝你生日快乐！”

哈利摇摇头，新的眼镜片上糊满了泪水，他迅速擦去眼泪，带着被泪水落花、以至有些滑稽的眼镜。

爱德华纡尊降贵地坐在首位，温和笑着，“生日快乐，哈利！请许个愿吧！”

哈利在身后的侍者的生日歌中闭上眼睛，认真许了愿望——