李师师看张士勋一眼，二人眼神一碰，李师师不可察觉地微微一笑。

张士勋当然明白她的想法，无非把自己当成她的曲库了。

丁都赛拿起桌子上的烘柿子，好整以暇地剥去皮，张开樱桃小口慢慢吃起来。

张士勋对于“小唱”和“嘌唱”的区别还是不甚了了，趁这机会便问：“李娘子，你能不能给我解释一下，小唱和嘌唱有何区别？”

李师师点点头，解释得言简意赅：“小唱乃雅调，嘌唱乃俗腔。”

她解释得言简意赅，张士勋一下子就弄懂了，所谓小唱就是这个时代的美声唱法，嘌唱则是这个时代的通俗唱法。

“看来，张郎君的确不通

音律，连这个都不懂。小唱是雅调，是阳春白雪。至于嘌唱，就是乡间小调，坊间俚曲，登不得大雅之堂，只能唱给市井小民听听。”孙三四故意把嘌唱说得一钱不值，不放过任何贬低丁都赛的机会。

丁都赛正在小口地吃柿子，听到她语带嘲讽挖苦，也不和她急，慢悠悠地道：“那首‘女人是老虎’也是俗腔，姐姐既然看不起嘌唱，就不要学了，省得成为下里巴人。”