>

卢米安如果没有记错，今天，也就是3月30日的午后，皮埃尔贝里固定会去教堂祷告，上上次循环里，自己和雷蒙德因此碰到了他，上次循环里，自己同样在差不多的时间于村广场遇上他。

可现在都下午三四点了！

“他什么时候去的？”卢米安追问了一句。

马尔蒂回想了下道：

“有一里路的工夫了。”

乡下地方，除了极少数人，几乎没谁拥有钟表，对时间的描述往往是通过具体的事情和标志物来完成的，比如，采摘葡萄的季节、走一里路的工夫，等等，等等。

当然，如果时间足够短，人们能比较明确地感知到，那“几分钟”、“一刻钟”也是会出现在口头表达里的。

一里路的工夫？那不算久啊……卢米安还以为皮埃尔贝里是午后去的教堂，到现在还没有回来。

科尔杜村的一里就是因蒂斯公制单位中的一公里。