英语过关，这样一来，即使转换了个国家，转换了个完全不同的语言环境，工作的时候也没有出现太大的沟通不良，即使跟歪果制作人和乐手们在录音室里共事，也能从容应对，曰方随行的翻译人员，大部分时间里只需要待机，偶尔在旁边打个辅助就万事大吉。

话说回来，关于这个念出来一大长串的“朵力木兹康姆秃噜”的乐队名，乐队的执行制作人芦田觉得念起来有点费劲儿，特别建议给乐队起个略缩名当昵称，方便以后粉丝挂在嘴上。

对组合起名这件事来说，朗朗上口这件事是很重要的。

不能矫正粉丝用片假名来和制英语的习惯，就只能自己去习惯片假名的乐队名。

这事也没办法，想当年……就现在身处的年代来说，倒也不必想当年，兔国学英语的时候，也有过用汉语拼音来汉制英语的阶段。好肚油肚三块肉，油水大了干什么都有劲儿。

想来想去，三个人耗时三分钟，一个人一分钟，最终决定的略缩名就叫“朵力康姆”，没有什么理由，单纯就是顺口而已。

芦田制作人念了两遍，立刻通过。

打铁自身硬，话是这么说不错，但是打出来的铁不一定被拿去做什么。朵力康姆就朵力康姆吧，观众怎么顺口就怎么来。