程千帆对此的理解是，三本次郎不希望他过早的成为汉奸，因为一旦成为铁杆汉奸，尽管可以明火执仗的为日本人效命，但是，同样的也会令程千帆在巡捕房失去一些人的拥护，甚至会被隐隐排斥。

巡捕房上上下下那么多人，有些人不敢反抗日本人，但是，却也不想当汉奸，怕被戳脊梁骨。

巡捕房其他人知道小程巡长亲近日本人，甚至大部分人都毫不怀疑程千帆早晚当汉奸，但是，只要他一日没有真正成为汉奸，其他人便可以心安理得的在程千帆的手下效力，捞好处。

至于为何不安排程千帆表现出强硬的对日不合作态度，不是三本次郎不想这么安排，实在是因为小程巡长素来对日本人态度比较亲近，这样一个人，突然表现的仇日——

日本人没占领上海时候，你亲日。

日本人占领了上海，你仇日？

傻子才相信呢。

……

言归正传。

三本次郎是要求程千帆继续延续对日本方面的暧昧态度。