孙建国坐起来，抽掉门闩，翠翠正站在大门外。

只见她一脸憔悴，两只眼睛肿得像桃子，看得人心疼；穿着孙建国给她买的连衣裙，戴着项链，脚上穿着塑料凉鞋，昨天刚下过雨，鞋上脚上都是泥。

进了大门，她突然两手扯起裙角，左右各转了半圈，挤出一个笑容问：“好看不？”

孙建国嘭一声关上大门，把她拽进怀里紧紧搂住。

翠翠没忍住又哭起来。

赵丽云从灶房伸出头朝院子里头看了一眼，见他俩这样，又缩回去。

……

院子里，孙建国舀了一盆水，翠翠扶着他的肩膀，提溜着裙子，让他帮忙冲洗脚上、腿上的泥。

刚粘上去的湿泥一冲就掉，已经干了的泥点子就没那么好冲掉了。