“还要多久？”泰伯斯再次向负责大型数据演算的伺服甲板发出询问，而这已经是两个小时之内他第三次主动问及此事。（导航员在亚空间航行中通常负责长距离航行，中近距离的亚空间跳跃则由战舰经过演算之后完成。）

他清楚原体面临的压力，也知道前方的事态已经失控，两支宝贵的帝国武装正在陷入内斗，可偏偏他们与那里有着无法逾越的距离。

“不等了！”泰伯斯重重地捶了一下身前的扶手，而来自加尔文同样的话语则让他骤然抬头。

原体不知何时再次返回舰桥，而他所带来的意见却正好与泰伯斯不谋而合。

“克莱因主教。”加尔文看向操作台前的机械神甫，后者则向他展示早已准备好的战舰参数：

“报应级战列舰因为其全舰能量武器的配置，在动力层面拥有远超同级战舰的能源供给，亚空间引擎也同样如此，所以如果我们愿意，那么预计按照现实世界的时间，最多12个小时我们就能看到巴尔洛戈恒星的光辉。”

“现实时间？”加尔文敏锐的抓住了克莱因主教留下的信息。

“那么亚空间内的时间呢？”

“1小时，误差在正负1小时以内。”克莱因主教回答道。

“那我们在等什么？就这么办！”加尔文与泰伯斯的视线相交，然后向克莱因主教下令。