房间内谈话的男人和女人，都是四十岁上下的模样。女人是正常打扮，而男人还穿着歌剧的戏服。至于夏德为何能够做出这样的判断，那是因为他不但穿着打补丁的过时的燕尾服，甚至还粘着假胡子。

多萝茜向夏德介绍了男人和女人，他们分别是茉莉剧团的团长和副团长。当若夏德和多萝茜的面，他们没有再谈论刚才的敏感话题，而是向夏德称赞了作家小姐的慷慨，以及她对艺术的追求。

四个人都绝口不提关于歌剧团演出内容的话题，但他们都知道大家都听到了刚才的那些话。等到作家小姐带着夏德回到街上，走向三只猫旅店的时候，她才感慨的对夏德说道：

「这种事情也是无法避免的。虽说现在谈判才刚刚进行，最后的结果现在也猜不到，但谁都能看出，不管是哪一国占了便宜，另一国一定不会甘心的。」

她向后看了一眼剧团的方向：「真希望这件事早些结束。」「谁都无法置身事外。」

夏德轻声说道，金发姑娘抿着嘴点点头，很同意夏德的看法。

在三只猫旅店吃了午饭，小米娅总算是安静了下来。随后夏德带着多萝茜回到了圣德兰广场六号，说起了跑到城北找她的理由：

「这个你拿着。」

散发着纯白光芒的羽毛，被夏德小心翼翼的从书中拿了出来。这羽毛过于神异，以至于正常的手段无法储存。而「湖中女神」告诉夏德，只要将其夹在页数超过20页的书籍中，羽毛就不会显现出光芒和要素，甚至在这种状态下可以被变成玩具：

「这很重要，是我好不容易才弄来的。」